motivate (someone) through (something)

Translations
мотивировать (кого-то) через (что-то)
Teachers often motivate students through engaging activities.
Учителя часто мотивируют студентов через увлекательные занятия.